HELLO
Domagoj Kukec

Glumci i scenaristi u Hollywoodu štrajkaju zbog mnogih razloga, uključujući plaću i radne uvjete – ali i zbog zabrinutosti u vezi umjetne inteligencije (AI).

Scenaristi su zabrinuti da će umjetna inteligencija pisati scenarije, dok glumci strahuju od korištenja svojih AI replika bez odgovarajuće naknade. Ako sve ovo zvuči kao nešto iz distopijske serije “Black Mirror” Charlieja Brookera, to je zato što jest – epizoda “Joan Is Awful” iz najnovije sezone, prikazuje holivudsku glumicu Salmu Hayek koja se bori protiv streaming servisa kada shvati da se njezin AI lik koristi onako kako oni požele.

Umjetna inteligencija uvela strah

Nad glavom svih industrija visi prijeteći oblak AI, ali jesu li scenaristi i glumci u pravu što su zabrinuti?

umjetna inteligencija

Govoreći za podcast Sky News Daily, dr. Alex Connock, viši suradnik na Said poslovnoj školi na Sveučilištu Oxford koji je napisao udžbenik o medijima i umjetnoj inteligenciji, rekao je da se alati poput jezičnog modela ChatGPT već koriste za proizvodnju pisanih sadržaja na drugim mjestima, ali da dosad nije proizvedeno nijedno “istinski” kreativno djelo.

“Postoji jako dobar razlog za to, a to je zato što je treniran na povijesnoj dokumentaciji koja je unesena u ChatGPT s gotovo cijelog interneta”, rekao je. “Dakle, naučio je svoje obrasce ponašanja, naučio je iz onoga što je već napisano. Scenaristi su zabrinuti da nešto s takvom sposobnošću može replicirati druge stilove pisanja i pisanje preliminarnih scenarija. Ta je zabrinutost opravdana”, izjavio je.

Alex Connock je dodao: “Glumci su, s druge strane, zabrinuti da će se replicirati u produkcijama bez adekvatne naknade za to. To je vjerojatno također opravdana zabrinutost.”

“Ipak, što se tiče glumaca, vrlo je malo vjerojatno da bi veliki holivudski koncerni, kao što je Disney, preuzeli rizik korištenja lika glumca u produkciji ako nisu dobili dozvolu tog glumca da bude u toj produkciji”, rekao je dr. Connock.

umjetna inteligencija

“U svakom slučaju, ako biste izrađivali lica koristeći umjetnu inteligenciju, vjerojatno ne biste trenirali sustav samo na licu jedne osobe, već biste ga trenirali na milijunima ili čak milijardama lica. Stoga konačna lica ne bi nalikovala originalnom licu. Dakle, zabrinutost može biti malo pretjerana, iako razumijem stajalište glumaca da žele vrlo pažljivo zaštititi svoj lik. Ono što brine scenariste je da bi studiji, na primjer, mogli koristiti umjetnu inteligenciju za pisanje preliminarnih scenarija, a zatim tražiti od scenarista da ih dorade, čime im bi se uskratilo pravo kao autorima da ostvare velike prihode na projektu. Stoga mislim da je to vjerojatno opravdana zabrinutost. Ali opet, malo pretjerana”, izjavio je.

“Postoji mišljenje da će, ako AI sadržaj preuzme vodstvo, ljudski sadržaj postat će još vredniji. Generativni AI sustavi su trenirani na sintetičkom sadržaju i podložni nečemu što se naziva “dogfooding” – kvaliteta sadržaja opada sa svakim generiranim sintetičkim sadržajem. Ono što ti sustavi zaista trebaju je originalan ljudski sadržaj”, rekao je Alex Connock.

umjetna inteligencija

“Dakle, ako bih pokušavao umiriti scenariste, rekao bih da će, zapravo, ako su dobri scenaristi i pišu stvarne ljudske priče temeljene na stvarnim iskustvima, taj sadržaj možda postati još vredniji u budućnosti, a ne manje vrijedan”, zaključio je.

Umjetna inteligencija vruća je tema u filmskoj industriji

TV i kazališna spisateljica Lisa Holdsworth, koja je predsjednica Saveza scenarista Velike Britanije, kaže da je AI “vruća tema” u industriji.

“Trebamo neke mjere zaštite kako bismo osigurali da nas algoritam ne zamijeni i da naš postojeći rad ne završi u algoritmu, a zatim, kao na traci za kobasice, scenariji izlaze s druge strane i naš posao postaje samo dodavanje finalnih obrada”, rekla je za Daily podcast. “Jer to nije stvaranje – to je krađa, po našem mišljenju”, izjavila je.

umjetna inteligencija

Dodala je: “Želimo preduhitriti takav scenarij. Želimo raspravljati s kompanijama i produkcijskim kućama.”

“Trenutno se “vrlo malo” umjetne inteligencije koristi za pisanje”, rekla je Lisa Holdsworth, i to je još uvijek “prilično grub alat”, u trenutačnom obliku. To znači da su štrajkovi trenutno usmjereni na predviđanje potencijalnih problema.

umjetna inteligencija

“No što više našeg postojećeg rada ulazi u te algoritme, u taj sustav, to zabrinutost i prijetnja postaje veća”, rekla je. “Koristi se u grafikama, vizualima na ekranu – uvodna špica nedavne  Marvelove serije “Secret Invasion” dizajnirana je uz pomoć umjetne inteligencije, što je izazvalo nelagodu”, rekla je Lisa Holdsworth.

Lisa Holdsworth kaže da je “smiješno” misliti da AI može zamijeniti scenariste i proizvesti radove jednake kvalitete.

“Dakle, postoji dio mene koji ne misli da je to rizik na taj način. Mislim da će ono što će isplivati iz bilo kojeg AI sustava biti prosječno, možda čak i loše, i scenaristi će ipak biti potrebni. Na kraju će im netko kucati na vrata i reći, ‘možete li nam, molimo vas, pomoći s ovim?’ Ali ako u međuvremenu ljudi izgube posao, status i svoj položaj u industriji, to stvara veliku zabrinutost”, kazala je.

Iako bi kvaliteta mogla opadati, moć je u rukama “ljudi koji računaju”, dodala je.

umjetna inteligencija

“Ljudi koji zarađuju novac, gledaju tablice, većinom nisu kreativci. Neki ljudi zarađuju novac i pronalaze način kako platiti sve to, a neki od nas obavljaju kreativni posao”, rekla je Lisa Holdsworth.

Dodala je: “Kao da se ravnoteža premjestila posljednjih nekoliko godina i moć je u rukama ljudi iz industrije koji nisu kreativci. Ako mogu pronaći način da uštede novac, da nemaju oko sebe dosadne kreativce koji zahtijevaju prava, plaće, autorska prava i slično, čini se da će to učiniti. Stoga zapravo prijetnja nije tehnologija, prijetnja dolazi od ljudi s nedostatkom kreativnosti, koji ne shvaćaju da bi se mogla otvoriti Pandorina kutija ako krenemo tim putem.”

druge vijesti