HELLO
HELLO! #HelloItsMe

Kao kruna svih dosadašnjih napora, Gorizia i Nova Gorica zajedno su ponijele prestižnu titulu Europske prijestolnice kulture za 2025. godinu. Nagrada koja slavi kreativnost, hrabrost i suradnju, simbol je europske ideje u svojoj najčišćoj formi – povezivanja različitosti u zajedničko dobro.

Trg koji ujedinjuje kontinent: nova vizija Piazze Transalpine / Trga Evrope

Srce ove priče kuca na Trgu Evrope – Piazza Transalpina. Nekad mjesto podjela, danas simbol zajedništva. U veljači 2024. otvoreno je gradilište za njegovu potpunu urbanu transformaciju: u funkcionalan, inkluzivan i vizualno očaravajući javni prostor, spreman za doček brojnih događanja Europske prijestolnice kulture. Ova obnova ne samo da estetski oplemenjuje prostor, već briše i pravne prepreke – zahvaljujući inicijativi GO! Borderless Square, organizacija događanja na ovom prekograničnom trgu sada je jednostavnija i dostupnija nego ikad.

GO! 2025 – platforma koja povezuje ljude, prostore i doživljaje

S obzirom na široku viziju Europske prijestolnice kulture, EGTC GO pokrenuo je i digitalnu platformu GO! Borderless – jedinstveni online vodič kroz kulturna događanja, smještaj, gastronomiju i turističke atrakcije na području Gorizije, Nove Gorice, Brda, Vipavske doline, slovenskog Krasa i čitave regije Friuli Venezia Giulia. Ova platforma ne završava 2025. – ona ostaje kao trajno nasljeđe, alati za promociju i razvoj održivog, kulturno obogaćenog turizma.

Fond malih projekata – velika vrata za lokalne ideje

Neprocjenjiv alat za pripremu teritorija za GO! 2025. jest i Fond malih projekata koji godišnje financira kreativne, edukativne i kulturne inicijative lokalnih udruga, škola, sveučilišta i poduzetnika. U samo prva dva natječaja podržano je 56 projekata koji pokrivaju teme od održivog razvoja do umjetnosti i društvene inkluzije – svi s ciljem da grad bez granica postane žarište ideja i inspiracije.

Go2go – bicikl kao simbol slobode i povezanosti

Inovativan projekt GO2GO, prvi integrirani sustav dijeljenja bicikala između dviju država, konkretan je primjer kako se ideja o zajedničkom prostoru pretvara u svakodnevnu praksu. Nema više granica ni u prometu – samo sloboda kretanja i nova dimenzija urbane mobilnosti.

Život na granici pretvoren u priliku

Nova Gorica, Gorizia i Šempeter-Vrtojba danas nisu samo susjedi – oni su pioniri europskog zajedništva. Kroz pametno planiranje, otvorenu suradnju i snažan kulturni identitet, EGTC GO ne oblikuje samo prostor, već i novu europsku paradigmu – onu u kojoj su granice nevidljive, a suradnja bezgranična.

Za sve koji traže autentična iskustva, kulturnu dubinu, održivost i inovaciju – GO! 2025 i njegov grad bez granica postaju neizostavna destinacija. Dođite i budite dio Europe u svom najljepšem obliku: raznolikoj, ujedinjenoj i otvorenoj.

GO! Borderless: Nova Gorica i Gorizia, europski laboratorij budućnosti

Na samom rubu Alpa, ondje gdje se vinogradi prelijevaju preko valovitih brežuljaka, a prošlost diše kroz kamene ulice i moderne trgove, dvije su se gradove spojile u jedno srce Europe. Nova Gorica i Gorizia – nekada razdvojene bodljikavom žicom, danas zajedno kucaju ritmom budućnosti, kao prva Europska prijestolnica kulture 2025. koja nadilazi granice dviju država. Njihova je snaga upravo u onome što ih je nekada dijelilo – granici. Danas, pod sloganom GO! Borderless, ovaj kulturni projekt postaje metafora i stvarnost – slavlje različitosti, moć umjetnosti i snaga zajedništva.

Gdje granica prestaje, počinje kultura

Biti Europska prijestolnica kulture nije samo priznanje, već i prilika. Prilika da se regija preobrazi, da se međunarodna vidljivost pretvori u investicije, turizam, nova radna mjesta i – ono najvažnije – u kulturno samopouzdanje. Inicijativa koju je Europska unija pokrenula 1985. godine danas predstavlja platformu za urbani preporod, društvenu koheziju i međusobno razumijevanje među narodima.

PROČITAJTE: Kako je jedna regija na rubu Italije postala skriveni dragulj Europe koji svi trebaju vidjeti

Nova Gorica i Gorizia su to shvatile od prvoga dana. Njihova kandidatura iz 2019. nije bila samo birokratski čin – bila je poetski manifest dvoje gradova koji su odlučili ne živjeti „jedno pored drugog“, nego „jedno s drugim“. I uspjele su. U prosincu 2020. proglašene su pobjednicama – i time započele stvarati novu, zajedničku povijest.

Transalpina: nekada zid, danas pozornica

Srce ove kulturne bajke pulsira na Piazza Transalpina / Trgu Evrope – mjestu gdje je nekada stajala granica. Ovdje se danas gradi otvorena scena, centralna točka manifestacija, susreta i emocija. U sklopu „ECOC Districta“, trg se revitalizira s poštovanjem prema povijesti, ali okrenut licem budućnosti. Umjetnost, arhitektura i memorija zajedno stvaraju javni prostor koji briše granice i povezuje zajednice.

Ovaj projekt nije samo fizička transformacija – on je simbolički čin. Zahvaljujući EGTC GO, europskom javnom tijelu koje nadilazi granice, moguće je stvarati, planirati i upravljati prostorom koji nije više „s ove“ ili „s one strane“, već prostorom koji pripada svima.

Jedno srce, dvije duše, tisuće događanja

GO! 2025 neće biti samo niz koncerata, izložbi i predstava. Bit će to prava kulturna lavina – tisuće događanja, od velikih međunarodnih manifestacija do malih inicijativa koje okupljaju lokalne zajednice. Program se proteže cijelim teritorijem – od vinskih cesta Collia i Brda, do divlje ljepote Soče i Vipavske doline, od kulturnih centara do prirodnih oaza.

Tu je i GO! Borderless platforma, digitalni vodič kroz kulturnu ponudu i turističke sadržaje, koja ostaje trajna baština projekta. Za sve koji žele istražiti bez granica – pješice, biciklom ili vlakom – regija postaje živi atlas europskih identiteta.

Simboli zajedništva

Vizualni identitet GO! 2025 djelo je slavnog ilustratora Lorenza Mattottija. Na plakatu – most, rijeka i plesni par koji spaja sve razlike. Je li on Talijan, a ona Slovenka ili obrnuto? Nije važno. Jer njihova je plesna figura oda zajedništvu, njihov ritam jezik univerzalnog razumijevanja, a pozadina – tisuću nijansi zelene – prirodna kulisa ovog prekrasnog kraja.

Povijest kao vodič, ne kao teret

Prošlost ovdje nije samo kulisa – ona je učiteljica. Grad Gorizia, s poviješću koja seže do 1001. godine, i Nova Gorica, modernistički projekt iz poslijeratnog doba, danas su jedno tijelo koje spaja epohe i identitete. Ovdje je svaka ulica, svaki kamen, svaka priča – most između svjetova.

Od rimskih ruševina Aquileie, preko austrougarske elegancije, do tragičnih rana dva svjetska rata – ovaj teritorij je stvarni vremenski stroj. I upravo zato može biti toliko relevantan i autentičan u svom kulturnom izrazu.

Budućnost je već počela

GO! 2025 nije samo godina. To je početak ere. S fondovima iz EU i Regije Friuli Venezia Giulia, sa stotinama partnera iz Italije i Slovenije, s građanima koji su uložili svoju energiju, emocije i ideje – ovaj projekt već sada donosi konkretne promjene. Novi trgovi, nova infrastruktura, novi načini razmišljanja. Projekti poput GO2GO biciklističkog dijeljenja i GO! 2025 Small Projects Fund stvaraju temelje za održiv i uključiv razvoj regije.

PROČITAJTE: Levi’s za 1 €? Da, dobro ste pročitali – otkrivamo gdje!

U svijetu koji još uvijek gradi zidove, Nova Gorica i Gorizia pokazuju da se najljepše stvari događaju kada ih rušimo. GO! Borderless nije samo slogan – to je obećanje. Obećanje da kultura, povijest i čovjek mogu stvoriti nešto što nadilazi zemljopisne karte.


druge vijesti

Dalibor Petko: 'Kod nas svi žele hitove

Dalibor Petko: ‘Kod nas svi žele hitove, a tko stvara novu glazbu? HTV ima četiri programa i nijednu poštenu glazbenu emisiju!’

Dalibor Petko je ime koje je već godinama sinonim za hrvatsku medijsku scenu, osobito za radijske i televizijske emisije koje spajaju glazbu i zabavu. Njegova karijera započela je još u srednjoj školi, kada je prvi put preuzeo voditeljsku ulogu i otkrio da ga scena ispunjava na način koji nijedan školski predmet nije mogao. Kao dijete introverta koji je u sebi nosio glasnog ekstroverta, Dalibor je pronašao svoj put kroz improvizaciju i prisutnost pred publikom.

Celebrity News

07 siječnja 2026

Karolina Ilić

Diskvalificirana Karolina Ilić za HELLO!: “Na Dori svi zaslužuju biti viđeni i prihvaćeni – bez obzira na identitet”

U trenutku kada je objavljeno da je među 24 odabrana izvođača Dore 2026, Karolina Ilić doživjela je ono što mnogi mladi glazbenici sanjaju godinama. Za nju to nije bio tek prolazak na nacionalni izbor, nego potvrda da njezin autorski rad, identitet i glazbena vizija imaju svoje mjesto na velikoj pozornici. Radost i uzbuđenje ubrzo su, međutim, zamijenjeni neočekivanim obratom.

Celebrity News

07 siječnja 2026

Grše i Miach predstavljaju novi single “Sante”, zajedno s videospotom.

Grše i Miach vraćaju se s novim hitom “Sante”

Nakon uspješnih singlova „Led“ i „Fantazija“, dvojac Grše i Miach vraća se na glazbenu scenu novim zajedničkim projektom – pjesmom „Sante“, praćenom videospotom koji je danas službeno objavljen. Ova treća suradnja potvrđuje status dvojca kao jednog od najprepoznatljivijih i najuspješnijih tandema domaće glazbene scene, spajajući prepoznatljivu zvučnu estetiku s upečatljivim vizualnim identitetom.

Glazba/Festivali

07 siječnja 2026