HELLO
HELLO! #HelloItsMe

Riječ je o velikoj međunarodnoj koprodukciji koja spaja visoko-profesionalnu 3D animaciju, snažnu narativnu jezgru i iznimnu glumačku postavu, čime se projekt već sada pozicionira kao značajan iskorak hrvatskog animiranog filma s jasno izraženim globalnim potencijalom. Film je već najavljen na najvažnijim svjetskim filmskim tržištima, uključujući Cannes i Berlin, gdje bilježi interes međunarodnih distributera.

Režiju potpisuje hrvatski redatelj Arsen Anton Ostojić, kojem je ovo prvi dugometražni animirani film nakon uspješne karijere u igranom filmu, uključujući naslove „Ta divna splitska noć“, „Ničiji sin“ i „Halimin put“, hrvatske kandidate za nagradu Oscar.

Projekt se temelji na originalnom scenariju legendarnog Dušana Vukotića, prvog neameričkog dobitnika Oscara za animaciju 1962. godine za film „Surogat“ i jednog od ključnih autora Zagrebačke škole crtanog filma. Ostojić otkriva kako mu je upravo Vukotić još sredinom 90-ih pokazao prve verzije scenarija, no prerana smrt spriječila ga je da snimi projekt. Sada, točno tri desetljeća nakon što se po prvi put susreo s tom pričom, Ostojić je uspio konačno privesti projekt kraju, i to u suradnji s međunarodnim partnerima i poznatim animacijskim studijem u Pragu.

Glumačku postavu u verziji na engleskom jeziku predvode oskarovci Jeremy Irons i Vanessa Redgrave, kao i svima poznati Michael York. U središtu priče nalazi se 11-godišnja Rea koja se s ocem seli na novo-otkriveni Kristalni planet, gdje je njezin otac dobio posao u tvornici robotičkih životinja. Na površini planeta Rea otkriva neobično mladunče nalik dinosauru – Burgija, koji dolazi iz podzemlja, izgubljen i odvojen od svoje majke. Uz pomoć svog novog prijatelja Edija, Rea kreće u emotivnu i vizualno spektakularnu avanturu kako bi zaštitila Burgija i ponovno ga spojila s majkom, suočavajući se pritom s nemilosrdnim vlasnikom tvornice koji ga želi pretvoriti u robotski prototip. Tom kompleksnom antagonistu, vlasniku tvornice, a ujedno i guverneru Kristalnog planeta Mordokanu, glas posuđuje upravo Jeremy Irons, koji ističe kako je „sa zadovoljstvom odigrao lik Mordokana“ te svoj lik opisuje kao „pohlepnog industrijalca, ali i brižnog oca čija unutarnja tuga dovodi u opasnost čitav planet i sva bića koja na njemu žive“. Redgrave tumači lik Matrijarh, dok York daje glas Patrijarhu misteriozne životinjske vrste koja obitava u podzemnim špiljama planeta. U sinkroniziranoj verziji glasove su likovima posudili istaknuti domaći glumci, predvođeni Goranom Navojcem i Katjom Matković (Paulina P. iz „Dnevnika Pauline P.“), uz Juditu Franković BrdarIvana GlowatzkogJelenu MiholjevićLelu Margitić, Peru Juričića, Marka Spiridonovića (iz filma „Glavonja“), Dijanu Vidušin, Ronalda Žlabura, Tina Rožmana i druge.

Posebnu dimenziju filmu daje iznimno snažan glazbeni segment. Za originalnu pjesmu “Somewhere We All Belong” udružile su se slavna Diane Warren – najnominiranija žena u povijesti Oscara s čak 17 nominacija i dobitnica počasnog Oscara – i Halle Bailey, mlada američka zvijezda poznata po ulozi male sirene Ariel u Disneyjevoj „Maloj sireni“. Kako ističe redatelj Ostojić, nova pjesma Diane Warren na snažan način hvata emocionalnu srž filma, dok glas Halle Bailey donosi univerzalnu, bezvremensku kvalitetu koja dodatno produbljuje priču i njezinu poruku o suosjećanju, suživotu i pronalasku vlastitog mjesta u svijetu.

Nastavite čitati nakon oglasa

Produkciju potpisuju Filmosaurus Rex iz Zagreba, BFilm iz Bratislave i Alkay Animation Prague, jedan od vodećih animacijskih studija u Češkoj, čiji je film „My Sunny Maad“ osvojio nagradu žirija u Annecyju i bio nominiran za Zlatni globus. Animaciju nadgleda Jakub Pistecký, čiji impresivni opus uključuje projekte poput „Ranga“, „Pirata s Kariba“ i „Osvetnika“, što dodatno potvrđuje visoku razinu produkcijske kvalitete.

Film je podržan od strane niza europskih institucija, uključujući Hrvatski audiovizualni centar, Češki kao i Slovački audiovizualni fond, HRT, Češku televiziju, Creative Europe/MEDIA i Eurimages, a bit će dostupan u originalnoj i sinkroniziranoj verziji, čime je prilagođen najširoj obiteljskoj publici.

„Kristalni planet“ donosi univerzalne teme prijateljstva, obitelji, očuvanja prirode i odgovornosti prema svijetu koji gradimo, uz snažnu ekološku poruku koja posebno rezonira s mlađom publikom. Riječ je o filmu koji spaja spektakl i emociju, autorsku viziju i globalnu produkciju – i koji se već sada nameće kao jedan od ključnih animiranih događaja godine, kako u Hrvatskoj, tako i na međunarodnoj sceni.

Nastavite čitati nakon oglasa



druge vijesti

Knjige u krošnjama

Festival koji Zagreb pretvara u bajku pod krošnjama: Šest dana knjiga, glazbe i nezaboravne atmosfere u Parku Ribnjak

Jubilarno, peto izdanje festivala „Knjige u krošnjama”, koji se održava od 12. do 17. svibnja 2026. godine, pretvorit će Park Ribnjak u jedinstvenu pozornicu na otvorenom gdje se od ranog jutra do večeri književnost, zvuk i priroda stapaju u neraskidivu cjelinu. Ovaj festival, koji zajedničkim snagama organiziraju Centar kulture Ribnjak, Ibis grafika i Book&zvook, ove godine nosi poseban emotivni pečat zbog velikog nevremena koje je u ožujku park ostavilo bez osamnaest njegovih najstarijih drvenih čuvara. Upravo zato središnji dio programa otvorenja čini izložba „Glineni šapati zelenih divova”, kojom se kroz keramičke skulpture i baršunaste zvukove violina odaje počast tim palim sustanarima, pozivajući posjetitelje da zastanu i osjete neraskidivu vezu između ljudskog stvaralaštva i krhkosti prirode.

Knjige

08 svibnja 2026