Pravo ime Michela Keatona je Michael Douglas – razmišlja da mu se vrati

Pazi se Michaele Douglase! Michael Keaton dolazi po tvoje ime.

Zvijezda Batmana i Bubimira, čije je pravo ime zapravo Michael Douglas, nedavno je za People rekao da namjerava na neki način početi koristiti to ime i profesionalno. “Rekao sam, ‘Hej, samo kao upozorenje, želim biti potpisan kao Michael Keaton Douglas’“, rekao je Keaton o svom debitantskom režijskom ostvarenju, Knox Goes Away, koji je izašao prošle godine.

Ipak, na kraju je potpisan samo kao Keaton, jer “zaboravio sam im dati dovoljno vremena da to ubace u film. Dogodit će se drugi put“, obećao je.

Pravo ime Michaela Keatona je Michael Douglas

Tu je očito i problem Michaela Douglasa, dvostrukog oskarovca, glumca i producenta možda čak i poznatijega od Keatona.

Naime Screen Actors Guild (SAG), holivudski sindikat filmskih glumaca, zabranjuje da glumci imaju identično ime kako ih se ne bi moglo zamijeniti. Zato je Keaton kada je počinjao karijeru morao promijeniti svoje prezime.

 

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

 

Objavu dijeli Aniversários das Estrelas 🎗️ (@starsbirthdays)

Ovo nije prvi put da je Keaton izrazio želju da se vrati svome pravome imenu (koje nikada nije službeno promijenio, zato njegov sin nosi prezime Douglas). Zapravo, o tome je govorio barem od ranih 90-ih. Prilikom press turneje filma Batman Returns iz 1992., Keaton je objasnio da je bio prisiljen promijeniti ime nakon što je potpisao jedan od svojih prvih velikih uloga: “Budući da je u sindikatu već bilo dvoje ljudi s imenom Michael Douglas, Dobio sam posao, ali po ugovoru nisi mogao imati ljude istog imena.”

Drugi Michael Douglas (odnosno, s Keatonom treći) nastupao je kao Mike Douglas i vodio je talk show The Mike Douglas Show od 1961. do 1981.

“Konačno sam upoznao Michaela Douglasa“, rekao je Keaton, misleći na zvijezdu Wall Streeta, “on je zapravo dobar dečko.” Ali, istaknuo je, “to čak nije ni njegovo pravo ime! Ja sam jedini koji je imao ime. To je ironija ovdje. Postoji voditelj talk showa koji se zove Mike Douglas. Pravo ime oca Michaela Douglasa bilo je nešto drugo, ja se zovem Michael Douglas, ali su me natjerali da ga promijenim. Mislim da bi trebalo nešto poduzeti u vezi ovoga“, našalio se.

Michael Keaton nije jedini glumac koji je morao promijeniti svoje ime

Naime otac Michaela Douglasa, glumačka legenda Kirk Douglas bio je Židov podrijetlom iz Rusije pravoga imena Issur Danielovitch. U vrijeme kada je počinjao karijeru, u Hollywoodu je postojao strogi režim umjetničkih imena, te su studiji forsirali da sve zvijezde imaju „klasična američka“, odnosno anglosaksonska imena, misleći da publika neće htjeti gledati filmove u kojima glume ljudi stranih imena. Tako je Issur Danielovitch promijenio ime u Kirk Douglas.

PROČITAJTE: Znate li koje je pravo ime glumca kojeg obožavate?

Michael Keaton nije jedini glumac u zadnje vrijeme koji je izrazio želju za promjenom imena. Emma Stone nedavno je otkrila da je njezino pravo ime Emily, te da bi bilo “tako lijepo” da je tako zovu obožavatelji. Također se odlučila za promjenu imena na početku svoje karijere zbog službenih pravila SAG-a, jer je postojala članica Emily Stone.

 

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

 

Objavu dijeli @burtonsgotham

Zbog istih pravila „nastala“ je i druga glumačka zvijezda prezimena Keaton – glumica Diane Keaton zapravo se zvala Diane Hall, ali je promijenila prezime 1960-ih.

Michael Keaton ipak ne namjerava vratiti svoje ime u Michael Douglas, nego ga promijeniti u Michael Keaton Douglas.