Hrvatski animirani film osvaja svjetska kina: U samo tri dana pogledalo ga je gotovo 23 tisuće ljudi

Hrvatski dugometražni animirani film „Kristalni planet“, u režiji Arsena Antona Ostojića, ostvario je zapažen početak kinodistribucije u Turskoj, prvom međunarodnom tržištu izvan zemalja u kojima je prethodno prikazivan. Tijekom premijernog vikenda, od 25. do 27. rujna, film je prikazan u 140 turskih kina, a prema službenim podacima platforme Box Office Türkiye pogledalo ga je ukupno 22.914 gledatelja. Ostvareni rezultat uvrstio je „Kristalni planet“ među najgledanije filmove proteklog vikenda na turskom kinotržištu te označio početak nove faze međunarodne distribucije hrvatsko-češko-slovačke animirane koprodukcije.

Turska distribucija uslijedila je nakon početka prikazivanja filma u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Srbiji, Češkoj i Slovačkoj. U približno mjesec dana od početka kinodistribucije, uključujući rezultate ostvarene tijekom prvog vikenda u Turskoj, „Kristalni planet“ dosegnuo je ukupno nešto više od 80 tisuća gledatelja u šest zemalja. Riječ je o dosadašnjem kumulativnom rezultatu koji obuhvaća nekoliko različitih kinotržišta, a daljnji distribucijski plan predviđa postupno uključivanje novih teritorija tijekom posljednjeg tromjesečja ove godine i tijekom sljedeće godine.

Već 1. listopada „Kristalni planet“ započinje kinodistribuciju na području Perzijskog zaljeva, gdje će biti dostupan publici u Saudijskoj Arabiji, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Kataru, Kuvajtu, Omanu i Bahreinu. Time će se broj zemalja u kojima je film započeo redovitu kinodistribuciju povećati na dvanaest. Za sljedeću godinu najavljeno je prikazivanje u španjolskim kinima, dok distribucijski planovi uključuju i Sjedinjene Američke Države te još približno deset zemalja. Konkretni datumi početka prikazivanja na tim tržištima zasad nisu objavljeni.

Međunarodno predstavljanje filma odvija se u okolnostima u kojima distribucija dugometražnih animiranih ostvarenja podrazumijeva prilagodbu različitim jezicima, dobnim skupinama i lokalnim kinoprogramima. „Kristalni planet“ namijenjen je obiteljskoj publici, a njegova znanstvenofantastična priča, pustolovni elementi i tematska usmjerenost na odnos čovjeka prema prirodnom okolišu čine osnovu sadržaja s kojim se film predstavlja gledateljima na različitim tržištima. Dosadašnji podaci potvrđuju ostvareni početni interes publike, dok će se ukupni distribucijski rezultat moći preciznije sagledati nakon završetka prikazivanja na većem broju najavljenih teritorija.

Radnja filma smještena je na novootkriveni planet na koji se doseljava jedanaestogodišnja djevojčica Rea. Njezino upoznavanje nepoznatog svijeta poprima neočekivan smjer kada pronalazi Burgija, mladunče neobične životinjske vrste koja nastanjuje podzemne dijelove planeta. Rea odlučuje pomoći Burgiju da pronađe svoju majku, a u toj joj se namjeri pridružuje novi prijatelj Edi. Njihova pustolovina postupno prerasta u sukob s Mordokanom, vlasnikom tvornice i guvernerom planeta, koji u Burgijevim sposobnostima prepoznaje mogućnost ostvarivanja vlastitih gospodarskih interesa.

Kroz odnos glavnih likova i njihovo nastojanje da zaštite nepoznato biće film obrađuje pitanja odgovornosti prema prirodi, posljedica industrijskog iskorištavanja okoliša i granica tehnološkog razvoja. Sukob između dječjih protagonista i Mordokana razvija se oko različitih pristupa životu na planetu, pri čemu se gospodarska eksploatacija suprotstavlja očuvanju njegovih prirodnih obilježja i životinjskih vrsta. Takav tematski okvir povezuje znanstvenofantastični ambijent s pitanjima koja su razumljiva i mlađoj i odrasloj publici, dok je središnja pripovjedna linija oblikovana kao pustolovina zasnovana na prijateljstvu, odgovornosti i međusobnom povjerenju.

Posebno mjesto u nastanku „Kristalnog planeta“ zauzima njegovo autorsko podrijetlo. Film je realiziran prema dosad neobjavljenoj ideji i scenariju Dušana Vukotića, istaknutog hrvatskog animatora, redatelja i jednog od najpoznatijih predstavnika Zagrebačke škole crtanog filma. Vukotić je 1962. godine osvojio nagradu Oscar za animirani film „Surogat“, čime je postao prvi hrvatski filmski autor nagrađen tim priznanjem. Na projektu iz kojeg je nastao „Kristalni planet“ radio je prije više od trideset godina, ali njegova zamisao tada nije bila realizirana u obliku dugometražnog animiranog filma.

Ostojićeva realizacija tako je omogućila da Vukotićeva ranije razvijena priča, nakon više desetljeća, dobije svoje mjesto u suvremenoj filmskoj produkciji. Projekt pritom povezuje autorsku ostavštinu jednog od najpoznatijih hrvatskih animatora s produkcijskim i tehnološkim postupcima današnje dugometražne animacije. Iako je film nastao na temelju starije ideje, njegova realizacija pripada suvremenom produkcijskom razdoblju i rezultat je rada međunarodne ekipe okupljene oko hrvatsko-češko-slovačke koprodukcije.

Za redatelja Arsena Antona Ostojića „Kristalni planet“ predstavlja prvi dugometražni animirani film u dosadašnjoj karijeri. Ostojić je prethodno režirao igrana ostvarenja „Ta divna splitska noć“, „Ničiji sin“ i „Halimin put“, a prelaskom na animirani format proširio je svoj redateljski rad na područje koje zahtijeva drukčiju organizaciju vizualnog pripovijedanja i produkcijskog procesa. Na filmu je surađivala međunarodna produkcijska i animatorska ekipa, u skladu s koprodukcijskim modelom koji povezuje filmske profesionalce iz Hrvatske, Češke i Slovačke.

Prije početka međunarodne kinodistribucije „Kristalni planet“ predstavljen je i festivalskoj publici. Svjetska premijera održana je u natjecateljskom programu 66. Međunarodnog filmskog festivala za djecu i mlade u češkom Zlínu, manifestacije usmjerene na filmska ostvarenja namijenjena mlađim gledateljima. Film je potom prikazan na 73. Pulskom filmskom festivalu, gdje je osvojio Posebnu Zlatnu arenu za doprinos hrvatskoj animaciji na filmu. Festivalski uspjeh ostvaren je i na 12. Brač Film Festivalu, na kojem mu je dodijeljena Nagrada publike uz prosječnu ocjenu 4,80.

Glumačka postava koja je sudjelovala u sinkronizaciji dodatno povezuje hrvatsku produkciju s međunarodnim predstavljanjem filma. U hrvatskoj verziji glasove animiranim likovima posudili su Goran Navojec, Katja Matković, Judita Franković Brdar, Ivan Glowatzky, Jelena Miholjević, Lela Margitić i Pero Juričić. U međunarodnoj verziji među glumcima koji su posudili glasove pojedinim likovima nalaze se Jeremy Irons, Vanessa Redgrave i Michael York, čija su imena poznata publici iz brojnih britanskih i međunarodnih filmskih, televizijskih i kazališnih produkcija.

Početak prikazivanja u Turskoj predstavlja prvi konkretan uvid u gledanost „Kristalnog planeta“ na jednom od novih međunarodnih tržišta. Rezultat od 22.914 prodanih kinoulaznica tijekom tri dana odnosi se isključivo na premijerni vikend, dok ukupna gledanost od nešto više od 80 tisuća obuhvaća svih šest zemalja u kojima je film dosad započeo distribuciju. Ti podaci omogućuju praćenje dosadašnjeg komercijalnog dosega filma, ali sami po sebi još ne određuju njegov konačni rezultat, koji će ovisiti o trajanju prikazivanja, broju dostupnih kinodvorana i odazivu publike na svakom pojedinom tržištu.

Sljedeća etapa distribucije započinje 1. listopada ulaskom u šest zemalja Perzijskog zaljeva, nakon čega su predviđena daljnja međunarodna prikazivanja. „Kristalni planet“ tako, nakon festivalskih predstavljanja i početka redovite distribucije u europskim zemljama, nastavlja kinoprikazivanje izvan europskog prostora, s dosad potvrđenih više od 80 tisuća gledatelja i najavljenim proširenjem distribucije na dodatna tržišta.