Dok ljetni mjeseci mirisom nose bezbrižnost, u Sarajevu se već osjeća kreativna groznica – ona koja prethodi još jednom izdanju Sarajevo Film Festivala, kulturnog događaja koji odavno nadilazi granice filma. Među najinovativnijim programima festivala posebno se ističe CineLink Books, projekt koji spaja ono najbolje iz dva svijeta: književnosti i filma.
Ovog ljeta, CineLink Books 2025 predstavlja sedam iznimnih djela iz regije, pažljivo odabranih zbog njihovog potencijala za filmsku i TV adaptaciju. Od dirljivih priča o ljubavi i ratu, preko generacijskih previranja i unutarnjih borbi, do čarobnih bajki – ovo su knjige koje naprosto vrište da budu ekranizirane.
U fokusu je želja da se regionalnim autorima otvori prostor u svijetu scenaristike i produkcije, te da se njihova djela prenesu sa stranica romana na filmsko platno ili mali ekran. Na tom putu, CineLink Books služi kao most između izdavača, scenarista i producenata, ali i publike koja sve više traži priče koje će ih emocionalno angažirati i ostati s njima dugo nakon odjavne špice.
Ove godine posebno nas je osvojila raznolikost izabranih naslova. Tu je ironična, ali srčana kronika generacije u romanu “I onda opet, iz početka” Filipa Grujića; lirski, epski narativ Aleksandra Hemona u “Bejturanu i ruži”, dirljiva bajka o empatiji “Zvezdana šuma” Jasminke Petrović, ali i mračno slojevita “Balada o ubici i ubici i ubici” Dalibora Pejića. Hrvatski aduti dolaze s prepoznatljivim rukopisima Marine Vujčić i njezinim “Pitanjem anatomije”, te mladim glasom Petre Prtajin i debitantskim romanom “Samo jedna od”, dok nas Edin Salčinović uvodi u postironičnu Sarajevo-noir zonu kroz “Bespotrebnog čovjeka”.
Kultura adaptacije nije novost, ali ono što CineLink Books nudi jest nova razina dijaloga između kreativnih industrija. Forum Exploring Synergies, održan ove godine, ponudio je uvid u “writer’s room” – kolektivnu radionicu za adaptaciju romana Nađe Petrović, gdje su autori i filmaši zajedno učili kako pričati priče na novi način. Ova platforma ne samo da otvara prostor suradnji, već i osnažuje regionalnu književnu scenu, potičući razmjenu znanja i iskustva.
Zašto je ovo važno? Jer svijet pripovijedanja doživljava transformaciju. Knjige više nisu statične — one se žive, gledaju, dijele. Publika žudi za pričama koje razumiju njihov jezik, emociju i kontekst, a CineLink Books pokazuje da ih ovdje – u regiji – itekako ima.
Predstavljanje izabranih naslova održat će se tijekom CineLink Industry Days u sklopu 31. Sarajevo Film Festivala (15. – 22. kolovoza 2025.), i vjerujemo da će upravo ovo biti trenutak u kojem će se zapaliti neka nova iskra — možda između producenta i romana, možda između gledatelja i budućeg omiljenog filma.
Dok iščekujemo filmske hitove budućnosti, možda je pravo vrijeme da zaronimo u ove knjige – jer nikad ne znate koja će sljedeća priča s korica preseliti na platno.
Koncertom Mateja Meštrovića i Borne Šercara, putnički terminal Zračne luke Franjo Tuđman pretvoren je u pozornicu bezvremenskih klasika koja za posjetitelje ostaje otvorena do 6. siječnja 2026.
12 prosinca 2025
Za dvostruku dozu radosti prije kraja godine pobrinuo se Kraš i otvorio dva nova kutka na atraktivnim lokacijama u Zagrebu i Splitu.
12 prosinca 2025
Hrvatska premijera novog BMW-a iX3 održana je 10. prosinca u BMW Tomić & Co. City Storeu na Rooseveltovu trgu u Zagrebu, gdje je domaća publika prvi put vidjela najnoviju generaciju električne mobilnosti brenda BMW. Tomić & Co. je predstavio ovaj model kao prvi serijski automobil razvijen na platformi Neue Klasse, pa je događaj najavio smjer u kojem se razvija električna budućnost marke. Program je vodio Ivan Vukušić, koji je naglasio ključne tehnološke inovacije i objasnio ulogu modela iX3 u novoj eri održive i inteligentne mobilnosti.
12 prosinca 2025
Talijanski beauty brend KIKO Milano, poznat po inovativnim formulama, vrhunskoj kvaliteti i razigranom pristupu ljepoti, ove sezone predstavlja jednu od svojih najraskošnijih kolekcija — Snow Kissed Holiday. Kolekcija je dostupna u Hrvatskoj čime se KIKO Milano dodatno približava ljubiteljicama kvalitetne kozmetike diljem zemlje.
12 prosinca 2025
Blagdanski dani napokon su pred vratima, a s njima i ona neodoljiva potraga za malim ritualima koji donose toplinu, mirise doma i onaj poznati osjećaj slatkog iščekivanja. Upravo zato stiže vijest koja će razveseliti sve ljubitelje finih, ručno rađenih zimskih poslastica.
11 prosinca 2025
U vremenu u kojem se putovanja sve više pretvaraju u intimna ogledala naših odnosa i želja, najnovije Booking.com-ovo istraživanje otkriva da Hrvati u sve većoj mjeri putuju kako bi iskušali čvrstoću svojih veza, ali i kako bi pronašli personaliziranu njegu kože koja će im vratiti energiju, jasnoću i osjećaj potpunosti. Putovanje tako prestaje biti tek fizični odlazak s jedne lokacije na drugu i postaje emotivni i senzorički prostor u kojem se preispituje bliskost, otkrivaju nove dimenzije partnerstva i ispisuju priče koje će se pamtiti dulje od samog odmora. Sve veći broj putnika odlučuje se prepustiti neizvjesnosti i dopustiti da ih situacije izvan zone komfora približe onima uz koje putuju, jer odnosi proživljeni u napetim, spontanijim okolnostima često govore više od najsmirenijih svakodnevnih trenutaka.
11 prosinca 2025
U raskošnom, svjetlucavom ambijentu obnovljene Gradske kavane, večer je mirisala na tradiciju, mediteranske biljke i onaj poseban trenutak kada se prošlost i sadašnjost dotaknu u savršenoj točki. Maraska je upravo ondje, u prisustvu brojnih poznatih lica i zaljubljenika u fine okuse, predstavila Heritage Pelinkovac, novi premium liker koji je istodobno hommage i hrabri iskorak prema budućnosti. Atmosfera je bila nalik elegantnoj filmskoj sceni u kojoj se sve generacije Zadra i Šibenika stapaju u moderni ritam grada, dok se nasljeđe jedne od najstarijih europskih destilerija pretače u čaše i priče.
11 prosinca 2025
Kako dani postaju kraći, a temperature sve niže, blagdansko razdoblje donosi dobro poznatu toplinu obiteljskih druženja, ali i darivanja. Kada se to spoji sa sezonskim popustima, mnogi se odlučuju na poklanjanje novih uređaja ili gadgeta. Očekivano, na vrhu liste najpoželjnijih i dalje su pametni telefoni koji nude napredne tehnologije, stalnu povezanost, dugotrajnu bateriju i kvalitetne kamere. No, bilo da kupujete mobitel ili neki gadget za sebe ili dragu osobu, blagdanski budžet treba mudro rasporediti kako bi poklona bilo dovoljno za sve.
11 prosinca 2025
Doktorica Vivian Jurković iz Matulja jedna je od onih stručnjakinja čiji profesionalni put odiše mirnom sigurnošću osobe koja točno zna što želi postići — spojiti medicinsku preciznost, estetsku suptilnost i duboko poštovanje prema prirodnoj ljepoti. Već pri prvom susretu s njenim radom jasno je da je riječ o liječnici koja ne pristupa licu kao površini, nego kao priči koju treba razumjeti, njegovati i pažljivo oblikovati. U ordinaciji koju je izgradila s istančanim osjećajem za detalj stvorila je okruženje u kojem se pacijenti osjećaju sigurno, saslušano i istinski zbrinuto. Godine usavršavanja u području neinvazivnih estetskih tretmana donijele su joj reputaciju jedne od najpouzdanijih stručnjakinja za suptilne, prirodne transformacije koje ističu, a ne mijenjaju osobu.
15 prosinca 2025
Pop boje, blagdanski motivi i luksuzne teksture definiraju Chanel Holiday ekskluzivnu blagdansku selekciju modnih dodataka koja u prvi plan stavlja sofisticiranu interpretaciju božićne estetike. Kolekcija je osmišljena kao hommage sezoni slavlja, uz naglasak na detalje koji čine razliku.
13 prosinca 2025
Postoje LEGO setovi koji se slažu, izlože i s vremenom padnu u zaborav. A postoje i oni rijetki, pomno osmišljeni modeli koji nadilaze granicu igračke i postaju predmet želje, razgovora i statusa. Upravo takav je novi LEGO Icons set inspiriran serijom Stranger Things – Creel House, mračna kuća iz Hawkinsa koja u Hrvatsku stiže za svega nekoliko dana i već sada se smatra jednim od najpoželjnijih kolekcionarskih izdanja ove godine.
13 prosinca 2025
Met Gala nikada nije bila tek večer mode. Ona je ritual, društveni lakmus-papir, ogledalo epohe i njezinih opsesija.
13 prosinca 2025
Eurosong je desetljećima volio sebe zamišljati kao sigurno utočište glazbe – prostor u kojem se politika zaustavlja na vratima pozornice, a reflektori obasjavaju isključivo pjesme, izvođače i obećanje zajedništva. No povijest tog natjecanja pokazuje da se stvarnost uvijek, prije ili kasnije, probije kroz scenografiju. Odluka Nema, pobjednika Eurosonga 2024., da vrati svoj trofej Europskoj radiodifuznoj uniji (EBU), nije samo osobni čin savjesti, nego i simbolički rez u tkivu natjecanja koje se već godinama bori s vlastitim proturječnostima.
13 prosinca 2025