Uz šampanjac i cigaru J. K. Rowling proslavila povijesnu sudsku odluku po kojoj postoje samo muškarci i žene

J. K. Rowling proslavila je presudu Vrhovnog suda Ujedinjenog Kraljevstva koji je u srijedu odlučio da transrodne žene zakonski nisu žene.

“Tri izvanredne, uporne Škotkinje s vojskom iza sebe uspjele su dovesti ovaj slučaj pred Vrhovni sud i, pobijedivši, zaštitile su prava žena i djevojaka diljem Ujedinjenog Kraljevstva,” napisala je autorica Harryja Pottera (59) na platformi X.

“@ForWomenScot, tako sam ponosna što vas poznajem.”

I love it when a plan comes together.#SupremeCourt #WomensRights pic.twitter.com/agOkWmhPgb

— J.K. Rowling (@jk_rowling) April 16, 2025

Rowling je u drugoj objavi dodala kako je “svakako” donirala novac organizaciji For Women Scotland, koja se, kako je napisala, “zalaže za zaštitu i jačanje prava žena i djece.”

Također je nazdravila članicama te organizacije, objavivši fotografiju dviju čaša šampanjca, uz komentar: “Mislim da bih kasnije mogla zapaliti cigaru.”

Kasnije je ustvrdila: “Vrhovni sud danas je podržao prava žena i homoseksualaca.”

S druge strane, jedna transrodna žena u komentarima nazvala je ovu “ekstremnu” presudu “nepravdom”, pojašnjavajući kako je sud “odlučivao o tome kakva prava, slobode i budućnost trans osobe imaju… a da niti jedna trans osoba nije bila uključena, dok je više osoba iz mrziteljskih skupina bilo prisutno.” Dodala je: “Odlučili su da ne zaslužujemo jednakost.”

PROČITAJTE: J. K. Rowling nema problem otići u zatvor zbog transrodnih ljudi

Na to je Rowling odgovorila: “Sud je pojasnio da žene u Ujedinjenom Kraljevstvu imaju prava temeljena na spolu. Vaši i ispadi vaših aktivista jasno pokazuju ono što mnogi od nas već dugo znaju: kad kažete ‘jednakost’, zapravo mislite da žene nemaju pravo ni u kakvom kontekstu postaviti granice koje isključuju muškarce.”

PROČITAJTE: J. K. Rowling nije spremna pomiriti se s glumcima koji su je napali zbog stavova o trans osobama

Prema njezinim riječima, “pobjednici” ove presude su “žene i djevojke, uključujući trans žene (koje i dalje imaju pravo na porodiljna prava itd.), homoseksualci, sloboda govora, sloboda udruživanja [i] svi oni koji su izloženi diskriminaciji zbog uvjerenja u materijalnu stvarnost spola.”

Što je odlučio britanski vrhovni sud?

U ovoj povijesnoj presudi, svih pet sudaca složilo se da “pojmovi ‘žena’ i ‘spol’” u Zakonu o jednakosti iz 2010. godine “znače biološka žena i biološki spol”, izjavio je sudac Patrick Hodge. Sud je pritom naglasio da ova odluka “ne ukida zaštitu trans osoba”, koje su i dalje “zaštićene od diskriminacije”, no transrodna osoba koja posjeduje dokumentaciju kojom se pravno priznaje kao žena, ne bi se trebala smatrati ženom u kontekstu zakona o jednakosti. Ukratko, transrodnim ženama nije dopušteno korištenje ženskih prostora poput svlačionica, javnih WC-a te sigurnih kuća za žene žrtve nasilja.