Predstavili su je ravnatelj Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti Branko Franceschi, autorica koncepcije i sama umjetnica Jadranka Fatur, te urednica Branka Hlevnjak, čime je ovaj događaj poprimio notu osobnog, gotovo intimnog dijaloga između umjetnosti, autora i publike. A upravo to i jest srž onoga što Fatur godinama njeguje – odnos između slike i stvarnosti, između pogleda i emocije, između trenutka i trajanja.
Monografija, koju je izdao Nacionalni muzej moderne umjetnosti, otvara vrata u svijet gdje boja nije samo boja, a kadar nije samo kompozicija. Uz tekstove vrsnih autora poput Branke Hlevnjak, Zdenka Rusa, Milana Bešlića, Ljiljane Domić, Martine Munivrane, Jagora Bučana, Tonka Maroevića i same Jadranke Fatur, knjiga postaje višeslojna naracija o umjetnosti, vremenu, ženi i njezinoj ulozi u kulturnom krajoliku Hrvatske. Fotografije Gorana Vranića oživljavaju radove i donose notu poetske vizualnosti, dok grafičko oblikovanje Ane Zubić sve zaokružuje u elegantnu i suvremenu formu koja diše s temom.
No ono što ovu monografiju čini zaista posebnom nije samo njezin sadržaj, već način na koji se otvara čitatelju – nježno, pametno i promišljeno. To je knjiga koju ne listaš s brzinom, nego s pažnjom i respektom. I svaka njezina stranica podsjeća na to da je umjetnost stvaranje nečega što ostaje, čak i kad se sve drugo promijeni.
Zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i medija, Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba te Zaklade Adris, ova je monografija dobila priliku da bude više od dokumenta – postala je prozor u svijet jedne žene koja je cijeli život slikala ne samo ono što vidi, već i ono što osjeća.
Za sve ljubitelje suvremene umjetnosti, introspektivnog promišljanja i estetike koja ne podilazi, već izaziva, “Od koncepta do slike” nije samo knjiga. To je podsjetnik da iza svake slike stoji žena koja je odlučila biti slobodna – misliti, osjećati i stvarati.
