HELLO
HELLO! #HelloItsMe

Ono što je započelo kao ideja iz čiste ljubavi prema filmu i glazbi, vrlo se brzo pretvorilo u ozbiljan međunarodni projekt. Nakon višemjesečne komunikacije s Universal Music Publishing Groupom, jednom od najvećih svjetskih glazbenih izdavačkih kuća, izdana je službena licenca za hrvatski prepjev pjesme. Time je ovaj projekt dobio status potpuno legitimne i međunarodno priznate adaptacije, u skladu s najstrožim autorskim pravilima.

Posebnu težinu cijeloj priči daje činjenica da je projekt realiziran bez potpore velikih diskografskih kuća, menadžmenta ili posrednika. Izravnom i upornom komunikacijom s američkim izdavačem autor je samostalno osigurao licencu, pokazujući da i izvan ustaljenih industrijskih okvira mogu nastati ozbiljni i profesionalni glazbeni projekti s međunarodnim pečatom.

Hrvatska verzija zadržava prepoznatljivu melodiju i nostalgični božićni ugođaj originala, dok novi tekst donosi snažnu poruku bliskosti, topline i zajedništva. Naslov Nitko za Božić ne smije biti sam jasno prenosi emociju koja nadilazi film i glazbu te podsjeća na ono najvažnije u blagdansko vrijeme – prisutnost, empatiju i povezanost.

Cijeli projekt realiziran je samostalno, uz potpunu autorsku kontrolu nad aranžmanom i produkcijom. Cilj nije bio kopirati original, već zadržati njegov emotivni karakter i bezvremenski duh, istovremeno ga uklapajući u domaći glazbeni i kulturni kontekst.

Pjesma Nitko za Božić ne smije biti sam dostupna je na svim digitalnim glazbenim servisima i već pronalazi put do slušatelja koji u njoj prepoznaju spoj filmske nostalgije i topline domaćeg božićnog zvuka. Još jedan dokaz da se najljepše blagdanske priče često rađaju iz iskrene ideje – i puno upornosti.


druge vijesti

svaki put ina

Kako tehnologija i umjetna inteligencija mijenjaju način na koji putujemo?

Umjetna inteligencija sve je prisutnija u našim životima, a njezina primjena iz dana u dan postaje raznolikija. AI više nije samo alat za analizu podataka ili industrijsku automatizaciju sada sudjeluje u kreativnosti, glazbi, komunikaciji i svakodnevnim navikama. Unatoč čestim raspravama o prednostima i rizicima, jedno je sve jasnije: kada se koristi odgovorno, AI može povezati ljude na načine koji su prije bili nezamislivi.

Tech

15 prosinca 2025

de llure

Savršen božićni poklon za fashionistice: Dizajnerski nakit koji spaja luksuz, stil i bezvremenost

U potrazi za božićnim poklonom koji nije tek još jedan predmet, već promišljena gesta, modno osviještene žene uvijek traže isto: estetiku, kvalitetu i priču. De’llure je upravo takav izbor, nakit koji ne viče, ali se pamti. Brend koji dolazi iz “tvornice luksuza” zagrebačke obitelji Prahir u sebi nosi onu rijetku ravnotežu između suvremenog minimalizma i suptilnog glamura, idealnu za fashionistice koje znaju da je pravi stil uvijek nenametljiv.

Shopping

15 prosinca 2025

Kraj woke ludosti u 2026. Hello Magazin Croatia Hrvatska

Povratak realnosti u televiziji i medijima: Kraj woke ludosti u 2026.

Godina 2026. označava prekretnicu u svijetu televizije i zabave. Nakon godina dominacije tzv. “woke” narativa, kada su LGBTQ+ likovi, rodne ideologije i politički korektne poruke preplavile ekran, industrija polako, ali sigurno počinje vraćati ravnotežu i fokus na ono što publika doista želi gledati. Statistike iz GLAAD-ovog izvještaja Where We Are on TV jasno pokazuju trend: gotovo 41% LGBTQ+ likova s prethodnih sezona neće se vraćati u 2026. – rezultat ne toliko cenzure koliko poslovnih odluka i prirodnog završetka serija, ali u očima mnogih kritičara, ovo simbolizira kraj ere prisilne ideološke uključenosti u mainstream zabavi.

Film/TV

15 prosinca 2025