Priča o 3. listopadu počinje u filmu iz 2004. godine. Cady Heron, koju glumi Lohan, zaljubljena je u Aarona Samuelsa, učenika kojeg tumači Jonathan Bennett. Tijekom sata matematike Aaron se okrene prema Cady i pita je koji je datum. Ona mu odgovara da je 3. listopada. U kontekstu filma riječ je o sitnom trenutku koji Cady pamti zato što joj se sviđa Aaron. Scena nije zamišljena kao veliki obrat niti kao jedna od najsloženijih šala scenarija. Upravo je njezina jednostavnost kasnije omogućila publici da od nje napravi nešto mnogo veće.
Internet je s vremenom pretvorio taj datum u neslužbeni praznik filma. Jedan od najranijih dokumentiranih primjera naziva National Mean Girls Day pojavljuje se 2011. godine, dok je već sljedeće godine obilježavanje dobilo širu medijsku pozornost. Do sredine desetljeća 3. listopada već je bio dovoljno poznat da ga veliki mediji redovito obilježavaju, a društvene mreže punile su se fotografijama, GIF-ovima, scenama iz filma i njegovim prepoznatljivim rečenicama.
Lohan je isprva čak bila iznenađena koliko je datum postao poznat. Prisjećajući se susreta s obožavateljima u Londonu, govorila je kako u prvom trenutku nije razumjela zašto je ljudi pitaju zna li koji je datum, da bi tek poslije shvatila da citiraju njezinu scenu. Kasnije je prihvatila šalu i počela se pridruživati godišnjem obilježavanju. Jonathan Bennett napravio je isto, pa se odnos između originalne glumačke postave i publike s godinama pretvorio u svojevrsnu zajedničku tradiciju.
To se vidjelo i 2021. godine, kada je Bennett na Lohaninu objavu reagirao pitanjem iz filma o tome koji je datum, a ona mu je odgovorila u skladu sa scenom. Amanda Seyfried, koja je u filmu glumila Karen Smith, također se uključila u njihovu razmjenu. Bennett je tijekom godina više puta obilježavao taj datum, a 2022. godine 3. listopada proveo je i s Danielom Franzeseom, glumcem koji je igrao Damiana.
Zato njegova reakcija na Lohaninu novu snimku iz 2026. ima dodatni smisao. Bennett se javio ispod objave bivše kolegice i dao do znanja da ga je njezino ponovno izvođenje scene vratilo u vrijeme snimanja filma. Njih dvoje danas imaju odvojene karijere i živote, ali se svake godine ponovno nađu u istoj popkulturnoj priči. Bennett je još 2025. govorio da 3. listopada svake godine pokušava obilježiti nečim zabavnim na internetu te da taj dan povezuje s ljudima s kojima je radio na filmu.
Kada je „Mean Girls“ stigao u američka kina 30. travnja 2004., iza njega nije stajao budžet karakterističan za najveće hollywoodske spektakle. Prema podacima Box Office Moja, produkcija je koštala oko 17 milijuna dolara. Film je prvog vikenda u američkim kinima zaradio približno 24,4 milijuna dolara, a ukupna svjetska kinozarada dosegnula je oko 130,2 milijuna dolara.
Film je režirao Mark Waters, koji je s Lindsay Lohan prethodno radio na filmu „Freaky Friday“, dok je scenarij napisala Tina Fey. Ona je u filmu odigrala i profesoricu matematike Sharon Norbury. Među glavnim glumicama bile su Rachel McAdams kao Regina George, Lacey Chabert kao Gretchen Wieners i Amanda Seyfried kao Karen Smith, dok su Lizzy Caplan i Daniel Franzese igrali Janis i Damiana. Paramount danas originalni film opisuje kao naslov čije su brojne rečenice ušle u popularnu kulturu i koji je poslije dobio i Broadway adaptaciju.
Scenarij nije nastao prema klasičnom romanu s već izgrađenom pričom i likovima. Fey je kao polazište koristila knjigu Rosalind Wiseman „Queen Bees and Wannabes“, koja se bavila tinejdžerskim djevojkama, školskim grupama, popularnošću i društvenim odnosima. Redatelj Mark Waters objašnjavao je da izvorna knjiga zapravo nije imala filmsku radnju te da je Fey iz njezinih tema i iskustava tinejdžerica izgradila Cady, Reginu, Plasticse i priču o North Shore High Schoolu. Sama Fey govorila je da je u Wisemaninoj knjizi pronašla temu od koje je željela napraviti svoj prvi filmski scenarij.
Film je tako dobio neobičan život izvan kina. Publika nije zapamtila samo radnju nego čitav niz kratkih izraza, pravila i situacija. Rečenice o nošenju ružičaste odjeće srijedom, pokušaju da riječ „fetch“ postane popularna, zabrani sjedenja za određenim stolom i brojne druge replike počele su živjeti odvojeno od samog filma. Njihova upotreba dodatno se proširila u vrijeme kada su Tumblr, Twitter i druge društvene platforme postale glavno mjesto za GIF-ove, memeove i kratke citate iz filmova. Analize internetske kulture iz tog razdoblja upravo su generaciju koja je odrasla uz „Mean Girls“ povezivale s kasnijim širenjem filmskih scena po internetu.
Koliko su te reference izašle iz kruga filmskih obožavatelja vidjelo se još 2013. godine. Službeni račun Bijele kuće objavio je fotografiju psa obitelji Obama, Boa, s teniskom lopticom i upotrijebio šalu iz filma o pokušaju da se „fetch“ dogodi. Objava je brzo prikupila tisuće reakcija, a na nju je odgovorila i sama Lindsay Lohan. Film je tada već imao jezik koji je publika mogla prepoznati bez dodatnog objašnjavanja radnje.
Sličan proces dogodio se s 3. listopada. Datum nema veze s premijerom filma, koja je bila krajem travnja. Nema veze ni s nekim velikim događajem u produkciji. Potječe samo iz nekoliko sekundi razgovora između Cady i Aarona. Internet mu je naknadno dao značenje, a glumci i autori prihvatili su tradiciju koju je publika stvorila. Tina Fey je 2017. na Mean Girls Day dijelila obožavateljima krumpiriće sa sirom, još jednu referencu na film, dok je prodaja ulaznica za broadwayski mjuzikl iste godine namjerno počela upravo 3. listopada.
„Mean Girls“ u međuvremenu nije ostao samo film iz 2004. godine. Priča je dobila kazališni mjuzikl, a zatim je 2024. stigla i nova filmska verzija temeljena na tom mjuziklu. U njoj je Cady Heron glumila Angourie Rice, Regina George bila je Reneé Rapp, Janis je igrala Auli’i Cravalho, a Aarona Samuelsa Christopher Briney. Tina Fey ponovno je napisala scenarij i vratila se ulozi profesorice Norbury.
Lohan je također dobila mjesto u novoj verziji, ali nije ponovno igrala Cady. Pojavila se kao moderatorica natjecanja Mathletes, što je publici originalnog filma omogućilo da je ponovno vidi unutar svijeta „Mean Girls“. Nekoliko mjeseci prije toga Lohan, Amanda Seyfried, Lacey Chabert, Daniel Franzese i Rajiv Surendra vratili su se svojim likovima za reklamnu kampanju iz 2023. godine. Nova generacija likova u toj je priči bila predstavljena kao odrasla verzija svijeta koji je publika upoznala 2004. godine.
Veza Lindsay Lohan s razdobljem njezinih najpoznatijih filmova posljednjih je godina ponovno postala vidljivija. Nakon povratka vodećim filmskim ulogama početkom 2020-ih ponovno je snimala i s ljudima s kojima je radila na početku karijere. U filmu „Freakier Friday“ vratila se ulozi Anne Coleman uz Jamie Lee Curtis, a 2026. ponovno radi s redateljem Markom Watersom. Njihov novi film „Return to You“, u kojem Lohan glumi uz Henryja Goldinga i sudjeluje kao producentica, ponovno ih povezuje više od dva desetljeća nakon njihovih ranijih suradnji.
Zbog toga njezina snimka objavljena 3. listopada 2026. dolazi u drukčijem trenutku nego što bi došla prije desetak godina. Lohan danas ima 40 godina, ponovno redovito snima i više ne djeluje kao da pokušava pobjeći od uloga s početka karijere. Umjesto toga, može se našaliti s Cady Heron, izgovoriti poznatu rečenicu, nasmijati se i nastaviti dalje.
A publika će vrlo vjerojatno sljedećeg 3. listopada ponovno napraviti isto što radi već godinama. Otvorit će se stare scene, pojavit će se fotografije Plasticsa, društvene mreže ponovno će biti pune ružičaste boje, a pitanje Aarona Samuelsa ponovno će dobiti isti odgovor. Sve je počelo običnim pitanjem o datumu u školskoj klupi, a završilo datumom koji obožavatelji filma više od dva desetljeća prepoznaju bez ikakvog dodatnog objašnjenja.
