Knjige koje gledamo očima: CineLink Books 2025 spaja književnost i film u najuzbudljivijem izdanju do sada

Ovog ljeta, CineLink Books 2025 predstavlja sedam iznimnih djela iz regije, pažljivo odabranih zbog njihovog potencijala za filmsku i TV adaptaciju. Od dirljivih priča o ljubavi i ratu, preko generacijskih previranja i unutarnjih borbi, do čarobnih bajki – ovo su knjige koje naprosto vrište da budu ekranizirane.

U fokusu je želja da se regionalnim autorima otvori prostor u svijetu scenaristike i produkcije, te da se njihova djela prenesu sa stranica romana na filmsko platno ili mali ekran. Na tom putu, CineLink Books služi kao most između izdavača, scenarista i producenata, ali i publike koja sve više traži priče koje će ih emocionalno angažirati i ostati s njima dugo nakon odjavne špice.

Ove godine posebno nas je osvojila raznolikost izabranih naslova. Tu je ironična, ali srčana kronika generacije u romanu “I onda opet, iz početka” Filipa Grujića; lirski, epski narativ Aleksandra Hemona u “Bejturanu i ruži”, dirljiva bajka o empatiji “Zvezdana šuma” Jasminke Petrović, ali i mračno slojevita “Balada o ubici i ubici i ubici” Dalibora Pejića. Hrvatski aduti dolaze s prepoznatljivim rukopisima Marine Vujčić i njezinim “Pitanjem anatomije”, te mladim glasom Petre Prtajin i debitantskim romanom “Samo jedna od”, dok nas Edin Salčinović uvodi u postironičnu Sarajevo-noir zonu kroz “Bespotrebnog čovjeka”.

Kultura adaptacije nije novost, ali ono što CineLink Books nudi jest nova razina dijaloga između kreativnih industrija. Forum Exploring Synergies, održan ove godine, ponudio je uvid u “writer’s room” – kolektivnu radionicu za adaptaciju romana Nađe Petrović, gdje su autori i filmaši zajedno učili kako pričati priče na novi način. Ova platforma ne samo da otvara prostor suradnji, već i osnažuje regionalnu književnu scenu, potičući razmjenu znanja i iskustva.

Zašto je ovo važno? Jer svijet pripovijedanja doživljava transformaciju. Knjige više nisu statične — one se žive, gledaju, dijele. Publika žudi za pričama koje razumiju njihov jezik, emociju i kontekst, a CineLink Books pokazuje da ih ovdje – u regiji – itekako ima.

Predstavljanje izabranih naslova održat će se tijekom CineLink Industry Days u sklopu 31. Sarajevo Film Festivala (15. – 22. kolovoza 2025.), i vjerujemo da će upravo ovo biti trenutak u kojem će se zapaliti neka nova iskra — možda između producenta i romana, možda između gledatelja i budućeg omiljenog filma.

Dok iščekujemo filmske hitove budućnosti, možda je pravo vrijeme da zaronimo u ove knjige – jer nikad ne znate koja će sljedeća priča s korica preseliti na platno.