Cenzura na Eurosongu događa se zbog igre riječima između dva jezika
Europska radiodifuzijska unija (EBU) naložila je promjene na malteškoj eurovizijskoj pjesmi “Kant”, koju izvodi Miriana Conte, zbog zabrinutosti oko izgovora naslova. Iako “Kant” na malteškom znači “pjevanje”, izgovor ove riječi podsjeća na izrazito uvredljivu riječ na engleskome, „cunt“.
Upravo je sličnost ove dvije riječi između malteškoga i engleskoga poanta Mirianine pjesme. Naime cijela pjesma osim jedne riječi je na engleskome, a u refrenu kombinira englesku riječ „serving“ i maltešku „kant“ da bi dobila frazu „serving kant“, koja zvuči kao „serving cunt“, što je izraz iz slenga drag kulture koji znači ponašati se izrazito ženstveno.
Nastavite čitati nakon oglasa
Ova igra riječima naravno da je oduševila fanove Eurosonga diljem Europe te je pjesma postala viralna ubrzo nakon pobjede na nacionalnom izboru.
Malteška pjesma mora promijeniti tekst zbog zakona Ujedinjenog Kraljevstva?
EBU je u početku odobrio pjesmu u izvornom obliku, ali je nakon prijave jednog od svojih članova – iako nije potvrđeno, vjeruje se da je to BBC – promijenio odluku i zatražio da se riječ “Kant” ukloni iz naslova i stihova. BBC je vjerojatno bio prisiljen uložiti prigovor jer prema strogim medijskim zakonima u Ujedinjenom Kraljevstvu psovanje nipošto nije dopušteno na televiziji i radiju prije 21 sat, a natjecanje za pjesmu Eurovizije uvijek počinje sat vremena prije tog roka.
Miriana je na Instagramu izrazila svoje razočaranje, napisavši: “Iako sam šokirana i razočarana, pogotovo jer imamo manje od tjedan dana za predaju pjesme, obećavam vam ovo: show se nastavlja — Diva NOT down.”
Nakon što je pjesma 'Nisam kriva ja' ('Bezosjećajna') u samo šest dana od premijere prikupila nekoliko milijuna pregleda na YouTubeu, Severininim društvenim mrežama i streaming platformama, Severina nastavlja svoje glazbeno putovanje kroz najavljenu trilogiju. Ovoga puta predstavlja 'Pozovi me ti' ('Anksiozna'), drugu pjesmu u konceptualno povezanoj cjelini koja kroz tri različita emotivna stanja donosi tri snažne priče o ljubavi, gubitku i suočavanju sa samim sobom.
Vodice će u prvoj polovici kolovoza ponovno potvrditi status jednog od najatraktivnijih ljetnih glazbenih odredišta na hrvatskoj obali. Klub La Playa pripremio je ekskluzivni koncertni program “Big Five”, koji će tijekom deset dana okupiti pet izvođača koji posljednjih godina dominiraju regionalnom glazbenom scenom. Na pozornicu će redom stati Senidah, Voyage, Jala Brat i Buba Corelli, Severina te Grše, a organizatori očekuju tisuće posjetitelja iz svih dijelova Hrvatske, ali i iz Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije te drugih europskih zemalja.
Carl Cox ponovno potvrđuje zašto ga svjetska elektronička scena već desetljećima smatra jednim od svojih najvažnijih i najutjecajnijih protagonista, a njegov skorašnji nastup u Cave Romane kraj Vinkurana predstavlja jedan od najiščekivanijih glazbenih događaja ovog ljeta u Hrvatskoj. Nakon što je pulska Arena ugostila spektakularni nastup Black Coffeeja, interes ljubitelja elektroničke glazbe usmjerio se prema jedinstvenom istarskom kamenolomu koji će ovoga petka postati pozornica za nastup čovjeka čije je ime već više od tri desetljeća sinonim za vrhunsku techno i house glazbu. Rasprodane ulaznice više od tri tjedna prije održavanja događaja pokazale su kako Carl Cox ni nakon više od trideset godina karijere ne gubi status globalne glazbene institucije, već naprotiv, ostaje izvođač čiji se nastupi smatraju posebnim iskustvom koje nadilazi klasičan koncert ili DJ set.
Bend Silente predstavio je novi singl „Prije ili kasnije“, koji ujedno predstavlja sedmu pjesmu s njihova nadolazećeg petog studijskog albuma, čiji je izlazak planiran do kraja godine. Riječ je o predzadnjem singlu koji će publika imati priliku čuti prije objave cijelog albuma, zbog čega pjesma nosi dodatnu težinu i predstavlja još jedan važan korak u završnici predstavljanja novog glazbenog izdanja. Bend ističe kako je riječ o razdoblju ispunjenom velikim uzbuđenjem, ali i zahvalnošću prema publici koja ih iz godine u godinu prati u sve većem broju te svojim dolascima na koncerte i podrškom njihovim izdanjima potvrđuje koliko je njihova glazba prepoznata i cijenjena.
Programi Open Air premijere i Open Air i ove će godine biti među najvažnijim dijelovima 32. Sarajevo Film Festivala, koji će se održati od 14. do 21. kolovoza 2026. godine, potvrđujući još jednom status najveće i najutjecajnije filmske manifestacije u jugoistočnoj Europi te mjesta na kojem se susreću regionalna i svjetska kinematografija, renomirani autori, mladi filmski talenti i brojna publika željna najnovijih ostvarenja.
Ljeto na otoku Krku i ove godine potvrđuje zašto se ovaj kvarnerski dragulj nalazi među najpoželjnijim jadranskim destinacijama za odmor, vrhunsku gastronomiju i nezaboravna glazbena događanja koja iz vikenda u vikend okupljaju posjetitelje iz Hrvatske, ali i brojnih europskih zemalja. Uz prirodne ljepote, uređene plaže i bogatu turističku ponudu, važan dio suvremenog identiteta Krka posljednjih godina postala je i njegova vibrantna nightlife scena koja tijekom ljetnih mjeseci donosi produkciju usporedivu s najvećim europskim open-air klubovima.
Već sutra Zadar otvara vrata jednom od najiščekivanijih glazbenih događaja ovog ljeta, jer počinje treće izdanje Selected Croatia Festivala, manifestacije koja je u samo nekoliko godina izrasla iz lokalne ideje u ozbiljan međunarodni projekt i potvrdila kako hrvatska obala ima potencijal postati važna destinacija na europskoj karti elektroničke glazbe. Od 4. do 6. kolovoza prostor Đila na Jazinama, smješten tik uz impresivne UNESCO-ove bedeme, pretvorit će se u jedinstvenu open-air pozornicu na kojoj će nastupati neka od najpoznatijih imena svjetske i domaće house te elektroničke scene, dok će tisuće posjetitelja iz Hrvatske i inozemstva imati priliku doživjeti spoj vrhunske produkcije, glazbe i jedinstvenog ambijenta kakav Zadar može ponuditi.
Slavni par posljednjih je mjeseci bio zauzet brojnim poslovnim obvezama i promocijama novih projekata, pa su tek sada pronašli vrijeme za proslavu svog vjenčanja u društvu najbližih.
Kći američkog predsjednika na društvenim je mrežama podijelila niz fotografija s putovanja, a posebnu su pažnju privukli upravo romantični trenuci koje je zabilježila sa suprugom.
