Svi se pitaju, donosimo objašnjenje: Zašto u filmu Wicked Dorothyne cipele nisu crvene?

Crvene cipele, simbol legendarnog filma “Čarobnjak iz Oza” iz 1939. godine, koje je nosila Judy Garland, postale su jednako legendarne kao i sam film. Međutim, u filmu Wicked, adaptaciji popularnog brodvejskog mjuzikla temeljenog na romanu Gregoryja Maguirea, cipele nisu crvene već srebrne.

Razlog ove promjene krije se u povratku izvornom materijalu, knjizi L. Franka Bauma, u kojoj su čarobne cipele uistinu bile srebrne.

Paul Tazewell, kostimograf filma, objašnjava da je dizajn cipela u filmu inspiriran ne samo Maguireovim romanom već i originalnim opisom iz Baumove knjige. “U knjizi su cipele bile male srebrne čizmice” izjavio je Tazewell u intervjuu za People.

Iz trailera za film “Wicked”

Dorothyne cipele u knjigama su srebrne, zato su takve i u Wickedu

U filmu Wicked, lik Nessarose, kojeg tumači Marissa Bode, nosi srebrne štikle ukrašene zavojitim uzorcima i svjetlucavim detaljima. Time se odaje počast izvornom tekstu, dok se istovremeno unosi svježina i originalnost u filmsku verziju.

U Maguireovom romanu cipele su opisane kao blistave cipele koje “pulsiraju stotinama refleksija i lomova svjetlosti”. U knjizi Glinda začara te cipele kako bi pomogla Nessarose da hoda, premda je u brodvejskoj verziji Elphaba, buduća Zla vještica Zapada, ona koja baca čaroliju.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Wicked Movie (@wickedmovie)

Tazewell objašnjava kako je inspiraciju za dizajn crpio iz kulturnih mitova o cipelama, poput Pepeljugine staklene cipele, ističući kako su cipele često središnji simbol u bajkama i fantazijama.

Promjena boje cipela u crvenu u filmu iz 1939. godine bila je umjetnička odluka kako bi se naglasio kontrast između žutog ciglenog puta i Dorothynih crvenih cipela. “Za potrebe Technicolora, cipele su bile izrađene u rubinski crvenoj boji kako bi bile upečatljivije na žutom ciglenom putu,” stoji u opisu para cipela u muzeju Smithsonian u Washingtonu, gdje se jedan od korištenih primjeraka sada čuva.

Na crvene cipele iz originalnog filma producenti Wickeda nisu imali prava

Judy Garland koristila je nekoliko pari cipela tijekom snimanja filma, od kojih je jedan trenutno na aukciji.

Redatelj filma Wicked Jon M. Chu, u razgovoru za Variety otkrio je da su prava na dizajn rubinski crvenih cipela i na specifičan izgled žutog ciglenog puta, koje posjeduje MGM, utjecala na kreativne odluke filma. “Nismo mogli koristiti rubinski crvene cipele. Nessa nosi kristalne cipele, kao što je opisano u knjigama Bauma i Maguirea te u samom mjuziklu,” objasnio je Chu. Dodao je kako je oblik spiralnog puta također zaštićen pravima, pa su morali koristiti kružni oblik žutog puta kako bi jasno pokazali razliku.

Unatoč tim ograničenjima, film je odabrao uključiti malu počast izvorniku. Tijekom izvedbe pjesme Popular lik Glinde, koju tumači Ariana Grande, kratko uzima par crvenih cipela s blještavim detaljima. Te cipele daruje Elphabi, koju igra Cynthia Erivo, obećavajući joj da će učiniti sve kako bi je učinila najomiljenijom djevojkom na Shizuu.

Pročitajte: Ariana Grande najavila veliku prekretnicu u karijeri

Kreatori filma Wicked pokazali su da su od samog početka imali slobodu reinterpretirati kultne cipele, dok su istovremeno ostali vjerni duhu originalne priče. Iako su crvene cipele postale simbol filmskog klasika, srebrne štikle u Wickedu vraćaju se izvornoj čaroliji i pružaju novu perspektivu na voljeni svijet Oza.